Page 15 - Programme - 20ans de la Juridiction de Saint-Emilion

Saint-Emilion
Le pass dégustation comprend /
The tasting booklet includes :
- 1 verre de dégustation et son étui / 1 tasting glass and its case
- 7 dégustations (doses de 5cl) / 7 tastings (5cl doses) : 1 Lussac Saint-Emilion, 1
Puisseguin Saint-Emilion, 1 Saint-Emilion, 2 Saint-Emilion Grands Crus, 1 Saint- Emilion Grand Cru Classé, 1 cuvée spéciale 20 ans offerte par l’Union de Producteurs de Saint-Emilion (a tasting of the special cuvée produced by the Union de Producteurs)
- 1 macaron de Saint-Emilion / 1 Saint-Emilion macaroon
- 1 bouteille d’eau à l’image de l’événement / 1 bottle of water in the image of the event
- 1 ticket de 10% de réduction à la Maison du Vin de Saint-Emilion à partir de 50€
d’achat / 1 10% discount ticket at the Maison du Vin de Saint-Emilion from 50 euros
of purchase
- 1 ticket de 10% de réduction dans les Etablissements Martin et la Grande Cave à Saint- Emilion à partir de 50 euros d’achat / 1 10% discount ticket at Etablissements Martin and La Grande Cave in Saint-Emilion from 50 euros of purchase
- 1 magazine Terre de Vins / 1 Terre de Vins magazine
Le pass dégustation est disponible / The tasting pass is available:
• en ligne sur le site internet : www.saintemilion-unesco.com (page « billetterie ») / online
• sur trois points de vente Place Bouqueyre (H4 sur la carte), au Parc Guadet (A3 sur la carte) et à l’Office de Tourisme (D3 sur la carte) / at two points of sale Place Bouqueyre (see map H4) and Parc Guadet (see map A3) as well as at the Tourist Office (see map A3).
Tarif : 17 € (tickets valables uniquement les 28, 29 et 30 juin 2019) / (tickets valid only on 28, 29 and 30 June 2019)
Le marché des producteurs /
The local producers’ market A3
Venez vous restaurer dans le Parc Guadet où une vingtaine de producteurs seront présents pour régaler vos papilles, le tout dans un cadre au charme fou. / Come and eat in the Parc Guadet where about twenty producers will be present to delight your taste buds, in a charming setting.
on the website: www.saintemilion-unesco.com («ticketing» page)
Horaires
Vendredi : 17h30 – 00h00* Samedi : 11h30 – 00h00* Dimanche : 11h30 – 00h00* * Arrêt du service à 23h30
Schedules
Friday: 5:30pm – 12:00am* Saturday: 11:30am – 12:00am* Sunday: 11:30am – 12:00am* *Service stops at 11:30pm
Des bandas assureront également l’animation musicale et un stand « Saint- Emilion Fête le Vin » sera présent sur le lieu (possibilité d’acheter au verre et à la bouteille dans cet espace).
Parmi les animations, retrouvez également un photobooth et des jeux pour enfants.
Bandas will also provide musical entertainment and a «Saint-Emilion Wine Festival» stand will be present on the site (possibility to buy by the glass and by the bottle in this area).
Among the animations, you can also find a photobooth and games for children.
Juridiction de Saint-Emilion
15