Page 4 - BOUSCAT Mag Été 2022
P. 4

ACTUS SUIVRE L'ACTUALITÉ DU BOUSCAT SUR Bouscat.fr
 SEPTEMBRE QUI SAUVE : FORMEZ-VOUS AUX PREMIERS SECOURS
 SENIOR MOBILITÉ, FACILITEZ-VOUS LA VILLE !
Envie de bouger ? Besoin d’être
accompagné ? Pour vos rendez-vous
médicaux, faire vos courses, aller au
spectacle, participer à des activités
sportives ou des événements de la Ville, le
CCAS vous propose « Senior mobilité » un
service d’accompagnement pour faciliter
vos déplacements et vous rendre la « ville
facile » ! Une animatrice spécialement
dédiée vous accompagne selon vos besoins.
Renseignements et inscriptions auprès du CCAS : 05 57 22 47 88 ou ccas@bouscat.fr
    L'AMITIÉ FRANCO-ALLEMANDE À NOUVEAU CÉLÉBRÉE
avec nos voisins allemands depuis le début du jumelage en 1994. Ils ont ensuite pu profiter de la Fête des Jardins qui se déroulait le même jour et découvrir La Passerelle et la Ligne Verte.
Rendez-vous à Arnstadt en septembre pour la délégation Bouscataise au cours de la traditionnelle « stadtfest » d’Arnstadt !
Adopter les bons réflexes face à une situation grave peut faire gagner un temps précieux aux secours, voire sauver des vies.
Sécuriser un lieu d’accident, alerter les services d’urgence adaptés, savoir exactement quelles informations leur communiquer, réaliser les premiers gestes de secours, reconnaître les signes d’un malaise, autant d’actions immédiates essentielles à la survie. Le CCAS du Bouscat vous propose de participer à « Septembre qui sauve » du 14 au 25 septembre, des ateliers gratuits pour se former aux premiers secours avec la Protection civile.
Lors du 77e anniversaire du 8 mai 1945, Franck Spilling, Maire de la ville jumelle d’Arnstadt, et Martina Lang, Consule générale, sont venus commémorés cet événement aux côtés de Patrick Bobet et du Comité d’entente des associations du monde combattant.
Une visite de quelques jours qui était aussi l’occasion de célébrer une amitié indéfectible
 CONTRIBUEZ À LA SAUVEGARDE DU CASTEL D’ANDORTE
UN TERRAIN SYNTHÉTIQUE À LA PLAINE DES ÉCUS
Depuis le mois de juin, les licenciés de l’USB Foot peuvent profiter d’un nouveau terrain de jeu en surface synthétique. Cet aménagement, dont les travaux ont été engagés par la Ville au mois de janvier, vient renforcer les capacités d’accueil des équipements municipaux de la plaine des Écus. Une nécessaire évolution bientôt suivie par la réhabilitation de la piscine et les travaux de rénovation en cours de la salle Jean Martial.
Depuis le mois d’avril, une grande souscription populaire a été lancée en convention avec la Fondation du Patrimoine, pour participer à la restauration et la réhabilitation du Castel d’Andorte.Troiscampagnesdecollectededons sont prévues qui concernent principalement la restauration des bâtiments patrimoniaux : reprise des maçonneries, des enduits et des pierres, restauration des charpentes, des planchers et des parquets, réfection de la
BOUSCAT MAG | Été 2022
couverture, restauration des serrureries, des plâtreries et des décors peints. La première campagne de souscription correspond à la première tranche de travaux : restauration des façades extérieures des bâtiments.
Pour souscrire : sur le site bouscat.fr ou en renseignant le bulletin de souscription disponible sur plusieurs sites municipaux ou directement sur le site de la Fondation du Patrimoine.
Sur inscription auprès du CCAS : 05 57 22 47 88 ou lors du Forum des Associations le 10 septembre à l’Ermitage-Compostelle de 9h30 à 13h.
  4
  




































































   2   3   4   5   6