Page 3 - Talence CitéMag - Septembre 2021

Citémag
TRAVAUX 04 À 05 L'arceau talençais : des arceaux à vélos végétalisés Imaginer la place Emile Zola de demain
PROXIMITÉ 06 Le Maire et les élus à votre écoute
SOLIDARITÉ 07 Le centre EPIDE ouvre ses portes aux jeunes Talençais
ÉCONOMIE 08 Les commerçants font leur festival
JEUNESSE 09 Coup de pouce pour le permis B
ÉDUCATION ENFANCE 10 À 11 Un tapis rouge pour les tout petits et leurs parent Fini le gaspillage alimentaire dans les écoles
DOSSIER 12 À 13 Talence à l'heure de la rentrée scolaire
Une rentrée à vos côtés
Al’heure où la fin de la période estivale se dessine, cette rentrée est une nouvelle fois placée sous le signe de la responsabilité et de la vigilance collectives face à la crise.
Le respect des gestes barrières et des consignes sanitaires nous a progressivement permis de retrouver les bases d’une vie normale, certes accompagnée de contraintes aussi importantes qu’indispensables.
J’ai souhaité que la Ville soit tout entière mobilisée pour que nous puissions vivre un été ensemble et renouer pleinement avec son dynamisme. Grâce à l’implication et aux initiatives coordonnées de tous, services municipaux, associations, acteurs économiques, les Talençaises et Talençais se sont ainsi retrouvés dans les parcs, en terrasses et chez nos commerçants, dans une douce effervescence. Pour le feu d’artifice du 14 juillet, les séquences Anim & Vous, les vendredis musicaux et les matinales du parc Peixotto et plus largement pour tous les événements culturels, festifs ou sportifs, vous étiez au rendez-vous, animés par le même esprit de partage et de convivialité.
Après 18 mois de crise sanitaire, de confinements, cet été aura eu une saveur particulière : celle du bonheur de vous voir vous réapproprier pleinement votre ville.
Cette évolution favorable sur le plan sanitaire autorisera aussi, je l’espère, un retour à la normale dans nos échanges. Si le lien entre entre les Talençais(es) et l’équipe municipale ne s’est jamais rompu, il a dû s’exprimer différemment. Dès la rentrée, nous reprendrons nos rendez-vous habituels : réunions de quartiers Parlons ville Parlons vie, concertations, permanences... autant de moments de dialogue direct auquel j’attache une importance primordiale. C’est ainsi que je reprendrai également mes « 100 km » dans Talence pour venir chaque semaine à votre rencontre, dans chaque quartier, dans chaque rue, comme je le fais depuis que je suis Maire.
Cette philosophie d’un quotidien de proximité ne nous a jamais quittés. Elle fonde le socle de notre engagement à vos côtés et va s’intensifier, pour vous accompagner et dessiner ensemble le quotidien et le futur de notre ville.
Bonne rentrée à toutes à tous, la plus légère et sereine possible.
Emmanuel Sallaberry
Maire de Talence
ÉDITO
EN VILLE 14 À 15 Talence, ville accessible au handicap Renouez avec les associations talençaises
PROXIMITÉ 16 Pass sanitaire, mode d’emploi
CULTURE 17 À 18 Patrimoine et culture en fête à Peixotto Nuit des bibliothèques à la médiathèque Castagnéra
ÉVÉNEMENT 19 Festival ODP Talence pour tous ! AGENDA 20 À 21 BRÈVES 22 TRIBUNES 23
RÉDACTION EN CHEF
Stéphane Boulon, Marie Copolata
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Emmanuel Sallaberry
DISTRIBUTION
Association Réagir
RÉDACTION
Thomas Dargent, Frédérique Flandé, Mathilde Mazagot
PHOTOGRAPHIES
Ville de Talence
CONCEPTION GRAPHIQUE
Polymédia - www.laplante.fr
VOIX VERSION AUDIO
Frédéric Kneip
ENREGISTREMENT STUDIO
DMS - L'agence sonore 22 rue Marcelin Berthelot - 33700 Mérignac
IMPRESSION
Imprimerie Fabrègue Bois-joli - Rue de la Fontaine Tanche - BP 10 - 87500 Saint-Yrieix-la-Perche
TIRAGE
SOMMAIRE
N°ISSN en cours, dépôt légal à parution - 25 000 ex.
TALENCE CITÉMAG - SEPTEMBRE 2021 3