Page 9 - Programme - 20ans de la Juridiction de Saint-Emilion

En voiture / By car:
Par l’autoroute :
By highway:
• A10 (Paris - Bordeaux) - Exit Saint-André- de-Cubzac
-> 30 km to Saint-Émilion from this exit
• A62 (Narbonne - Toulouse - Bordeaux) -
Exit La Réole or Langon
-> 50 km to Saint-Émilion from this exit
•A89 (Bordeaux - Périgueux - Clermont Ferrand) - Exit Libourne
-> 12 km to Saint-Émilion from this exit
By road:
• D936 (Bergerac - Bordeaux)
• N89 (Bordeaux - Libourne)
• D670 (Saint-André de Cubzac - Libourne -
La Réole - Marmande)
• D664 (Angoulême - Libourne - Bordeaux)
By car pooling:
To preserve the environment, think about car pooling!
• A10 (Paris - Bordeaux)
-> Sortie Saint-André-de-Cubzac
30 km jusqu’à Saint-Émilion depuis cette sortie
• A62 (Narbonne - Toulouse - Bordeaux) -> Sortie La Réole ou Langon
50 km jusqu’à Saint-Émilion depuis cette
sortie
•A89 (Bordeaux - Périgueux - Clermont
Ferrand) -> Sortie Libourne
12 km jusqu’à Saint-Émilion depuis cette sortie
Par la route :
• D936 (Bergerac - Bordeaux)
• N89 (Bordeaux - Libourne)
• D670 (Saint-André de Cubzac - Libourne -
La Réole - Marmande)
• D664 (Angoulême - Libourne - Bordeaux)
En covoiturage :
Pour faire un geste pour l’environnement, pensez au covoiturage !
Le stationnement / Parking
La cité médiévale de Saint-Emilion sera piétonne le vendredi entre 17h30 et 00h00 ainsi que le samedi et le dimanche de 14h00 à 00h00.
En complément des places de stationnement disponibles autour de la cité et pour votre confort, des parkings sont mis à disposition dans les différentes communes de la Juridiction. Des navettes vous déposeront ensuite aux entrées de la cité de Saint-Emilion.
The medieval city of Saint-Emilion will be car free on Friday between 5:30pm and midnight and on Saturday and Sunday from 2:00pm to midnight.
In addition to the parking spaces available around the city and for your comfort, parking areas are available in the various municipalities of the Jurisdiction. Shuttles will then drop you off at the entrances of the city of Saint-Emilion.
Parking 1 - Ancienne Gare de Marchandises, Saint-Laurent-des-Combes (voir plan pages 54-55)
Parking 1 - Former Goods Station, Saint-Laurent-des-Combes (see map pages 54-55)
GPS : 44.87556, -0.13387
Parking 2 – Stade de football, Saint-Christophe-des-Bardes (voir plan pages 50-51)
Parking 2 - Football stadium, Saint-Christophe-des-Bardes (see map pages 50-51)
GPS : 44.89321, -0.11583
Parking 3 – Gare de Saint-Emilion, Saint-Emilion
Parking 3 - Saint-Emilion Station, Saint-Emilion
GPS : 44.88126, -0.15916
Juridiction de Saint-Emilion
9