Page 48 - Programme - 20ans de la Juridiction de Saint-Emilion

Saint-Etienne-de-Lisse
Concert dans l’Eglise / Concert in the Church F5
Laissez la chorale Vocabada vous charmer par son son énergie ! / Let the Vocabada choir charm you with its energy!
Les choristes alliant modernité et travail de mise en scène chorégraphique vous proposeront un concert riche et dynamique. Le répertoire est composé de tubes de ces dernières décennies, qu’ils chantent accompagnés d’une guitare, bien que le travail a capella soit également exploré.
Style : Reprises
Eglise de Saint-Etienne-de-Lisse,
4 Margagne, 33330 SAINT-ETIENNE- DE-LISSE
Entrée libre
The choir members, combining modernity and choreographic staging work, will offer you a rich and dynamic concert. The repertoire is composed of hits from recent decades, which they sing with a guitar, although a capella work is also explored.
Style: Covers
Church of Saint-Etienne-de-Lisse,
4 Margagne, 33330 SAINT-ETIENNE- DE-LISSE
Free admission
Horaires
Samedi à 16h00
(ouverture des portes à 15h30)
Schedule
Saturday at 4:00 pm (doors open at 3:30pm)
Balade Randonnée / Walking tour F5 #4 – Sous la vigne, la ville / #4 - Under the vine, the city
Dressée sur le rebord du plateau dominant le bourg de Saint-Etienne-de-Lisse, la Croix de Tourans offre un large panorama sur la vallée de la Dordogne. Pour y parvenir, la boucle pédestre proposée par l’historien et guide-conférencier David Souny vous offrira des points de vue sur l’ancien oppidum de Niord et les terrasses du château de Pressac, deux hauts-lieux de l’histoire du Saint- émilionnais.
Tarif : 8 €
Achetez vos places aux billetteries de Saint- Emilion au Parc Guadet (A3 sur le plan) ou Place Bouqueyre (H4 sur le plan)
Attention : il s’agit d’une balade randonnée, déconseillée aux personnes ayant une santé fragile et aux personnes à mobilité réduite.
Découvrez les autres balades Patrimoine pages 30, 61 et 64.
Standing on the edge of the plateau overlooking the village of Saint-Etienne- de-Lisse, the Croix de Tourans offers a wide panoramic view above the Dordogne valley. To achieve this, the walking tour proposed by historian and tour guide David Souny will offer you views of the ancient oppidum of Niord and the terraces of Pressac Castle, two high places in the history of Jurisdiction of Saint-Emilion.
Price: 8€
Buy your tickets at the Saint-Emilion ticket offices at Parc Guadet (A3 on map) or Place Bouqueyre (H4 on map)
Warning: this is a hiking tour, not recommended for people with poor health and people with reduced mobility.
Discover the other Heritage walks pages 30, 61 et 64.
Horaires
Dimanche à 16h (1h00 environ)
Schedule
Sunday at 4:00pm (about 1 hour)
Programme des Festivités
48