Page 40 - Guide Touristique 2023 // Castillon-Pujols
P. 40

 LE VACHE’MENT VIN
Goûter, apprendre, échanger, voilà ce qui nous passionne. Nous serons heureux de vous accueillir dans notre boutique de plus de 140 m2 dédiée aux amateurs de bonnes choses. Nous vous avons déniché des produits locaux ou d’ailleurs, des vins, des alcools, de la charcuterie avec une variété de plus de 100 fromages fermiers. Gare à vos papilles !!! Elles vont être dans tous leurs états ! Un endroit incontournable à Castillon-la-Bataille, riche en saveurs et en convivialité. Sans oublier des petites idées cadeau et bien entendu des plateaux de charcuteries pour égayer vos moments gourmands. L’équipe vous propose des plateaux, des boîtes à pique-nique pour égayer vos repas... Elle vous prépare, découpe, sélectionne... Bien vous servir est notre priorité ! À très vite, Carole et Jack.
Our passion is to taste, to learn and to exchange. We are glad to receive you in our shop of 140 m2. Come and discover our local and imported products : wines, spirits, charcuterie and more than 100 farmhouse cheeses. À must- see place in Castillon-la-Bataille ! The staff will prepare for you cheese or charcuterie platters, picnic boxes and gift boxes.
See you soon ! Carole and Jack.
> CONTACT :
11 Place Pierre Orus 33350 CASTILLON-LA-BATAILLE +33(0)5 57 46 28 60
levachementvin@gmail.com
levachementvin - _levachementvin_
Ouvert du lundi au samedi 9h - 12h30 et 15h - 19h. Le dimanche : 9h - 12h30.
LE CABESTAN
FERME DU PÊCHEUR DE LAMPROIES
VIVEZ FERMIER, MANGEZ FERMIER !
Des productions de qualité directement du pêcheur au consommateur. David et Sabine Durand vous y accueillent à l’année pour vous faire découvrir un mets gastronomique aussi local qu’ancestral : la lamproie à la bordelaise. Venez initier vos papilles avec nos productions de lamproies à la bordelaise, au vin blanc ou encore en rillettes.
Productions de la ferme : Rillettes de lamproie, Lamproie à la bordelaise, Lamproie au vin blanc Loupiac, autres transformations de poissons de rivière.
Quality productions directly from the fisherman to the consumer. Farm produce: Lamprey rillettes Bordeaux-style lamprey Lamprey in Loupiac white wine Other processing of river fish.
> CONTACT : Le Cabestan - Ferme du pêcheur David et Sabine Durand
LD Lavagnac 2 Route du Port de Peytor 33350 Sainte-Terre +33(0)6 20 89 41 84 / +33(0)5 57 47 17 79
www.lampoie.f r
LeCabestanFermeDuPecheur - lecabestan_fermedupecheur
D’octobre à mai du lundi au vendredi de 9h à 18h, le samedi sur rendez-vous; De juin à septembre du mercredi au samedi de 10h à 21h autres jours sur rendez-vous.
MEDUNA
Meduna est un lieu incontournable pour vos paniers cadeaux, produits du terroir, bières, vins, chocolats, spiritueux, thés mais aussi produits d’ambiance... Pour vos manifestations (associations, cérémonies, privées...) pensez à louer nos tireuses à bière. Et pour le côté détente, notre bar à vin et bar à bières vous accueille avec plaisir à Mouliets et Villemartin et à Rauzan.
«Meduna» is a must-see shop to buy gift baskets, local products, beers, wines and spirits, chocolates, tea and home perfumes. Rental of beer taps for events (associations, ceremonies, private...) Wine and beer bar inside and outside.
> CONTACT :
Meduna Mouliets-et-Villemartin :
2 rue de la Commanderie, 33350 MOULIETS-ET-VILLEMARTIN +33(0)5 57 40 56 30
Meduna Rauzan :
2 avenue Daubert 33420 RAUZAN +33(0)5 57 24 67 94 / +33(0)6 24 37 36 78 sarlmeduna@gmail.com
Meduna - Instagram : magasin_meduna
- Mouliets : ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 15h à 19h , le vendredi jusqu’à 20h30
- Rauzan : ouvert du mardi au samedi de 15h à 19h et le samedi matin de 10h à 12h30, le vendredi jusqu’à 21h.
40



































































   38   39   40   41   42