Page 9 - Guide Touristique 2022 // Castillon-Pujols
P. 9

 © Maryse Sauvanet
Respirez...
BORDEAUX MONTGOLFIÈRE
Natif de la région avec plus de 25 ans d’expérience, François Pont, vigneron aéronaute, vous propose des vols en montgolfière au-dessus du vignoble bordelais, de l’Entre- 2-Mers à Saint-Emilion. Plusieurs tarifs de vol proposés pour des occasions variées (fête, anniversaire, départ à la retraite...) ou simplement pour le plaisir de vivre un moment inoubliable.
From the region with more than 25 years experience, François Pont, winegrower and balloonist, proposes flights in a hot air balloon. Themed rides at different rates or for special occasions (birthdays, parties) or simply to have an unforgettable time.
+33 (0)6 19 58 52 61 / +33(0)6 46 15 71 98 2 Bellevue 33350 MÉRIGNAS
LES ÉCURIES DU GAUDOUX
Situé dans un magnifique cadre au cœur de la nature, sur une propriété de 25 ha avec carrière et manège couvert de 60x20, le centre équestre vous propose des randonnées, balades, obstacles, dressage, cross, promenades en forêt.
Apprentissage de l’équitation de l’enfant à l’adulte. Cours de shetlands pour les petits. Pensions chevaux, pré ou box. Promenades, randonnées 1 dimanche/mois, stages pendant les vacances scolaires, instructions complémentaires et jeux équestres. Tout est conçu pour assurer le confort, la sécurité et le plaisir à tous nos visiteurs au cœur de la nature.
Our equestrian center is situated in a wonderful nature setting, in a 25 ha area with a manege and a covered school of 60x20. We propose you trail riding, jumping, dressage, cross country, horse trekking in forests.
We teach horse riding to adults and children. Lessons of Shetland pony for kids. Pasture and stall boardings. Trail riding and horse trekking 1 Sunday per month ; Courses during school holydays ; Additional training and horse games. Everything is designed for your comfort, safety and pleasure in this nature area.
+33(0)5 57 40 53 45 / +33(0)6 50 70 16 34
3 Les Gaudoux 33790 SAINT-ANTOINE-DU-QUEYRET ecuriesdugaudoux@gmail.com
Les ēcuries du Gaudoux
Ouvert toute l’année du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h.
Tarifs : Nous consulter.
francoispont@wanadoo.fr / Bordeaux Montgolfière /
www.bordeaux-monttgolfière.fr Bordeaux.montgolfiere
Ouvert toute l’année. 7 personnes maximum.
Tarifs : Nous consulter.
GRAND SAINT-EMILIONNAIS GOLF CLUB
Le 5e meilleur golf de France à 6 km de Castillon et à 10 km de Saint- Emilion, venez découvrir les 18 trous de ce golf 5 étoiles signé par l’un des meilleurs architectes au monde, l’américain Tom Doak. Le restaurant du golf est doté d’une superbe terrasse panoramique et vous propose une cuisine authentique. Ouvert, sur réservation, tous les jours (sauf le mardi) au déjeuner et au dîner les vendredis et samedis soirs d’avril à octobre.
A five star golf course located near Castillon and Saint-Emilion, designed by one the best architects in the world, Tom Doak. The panoramic view over the golf course from the club house is a thrill for any golfer. Come and discover the fresh and local food from the unique cuisine of the restaurant. Open every day (except on Tuesday) for lunch and on Friday and Saturday for dinner in high season.
+33(0)5 57 40 88 64
172 lieu-dit Goffre 33350 GARDEGAN-ET-TOURTIRAC golf@segolfclub.com / www.segolfclub.com/
Grand Saint Emilionnais Golf Club
Grand Saint Emilionnais Golf Club
Ouvert toute l’année. Journée de fermeture le mardi.
Tarifs des green-fees : de 65 € à 105 € / Tarif Réduit : Enfant de 35 € à 45 €. Groupe : sur demande. Menu à partir de 21€.
Osez l’expérience
9




































































   7   8   9   10   11