Page 34 - Guide Touristique 2022 // Castillon-Pujols

CHÂTEAU CARBONNEAU
Le Glass-House, salon de thé et bar à vins du Château Carbonneau vous accueille pour déguster de délicieux gâteaux, biscuits et scones ou bien les planches de fromages et charcuteries.
Our tea room and wine bar at Chateau Carbonneau welcomes you to come and enjoy delicious homemade cakes and scones or a choice of country platters and a glass of wine.
> CONTACT :
33890 PESSAC-SUR-DORDOGNE +33(0)5 57 47 46 46 / +33(0)6 83 30 14 35 carbonneau@orange.f r
www.chateau -carbonneau.com
chateau carbonneau - chateau carbonneau
Ouvert du 1er avril au 31 octobre de 12h à 21h.
CHÂTEAU FLEUR DE ROQUES
À 10 mn de Saint Emilion, découvrez notre restaurant situé au cœur du domaine viticole de Fleur de Roques. Notre menu bistronomique à 38 €, proposé tous les jours de la semaine, est élaboré à partir de produits frais, locaux et faits maison. Chaque midi du lundi au vendredi, vous pourrez venir prendre une pause gourmande en découvrant notre menu du jour à 19 €. Vous pourrez profiter du cadre authentique de la propriété tout en dégustant un verre de vin du domaine en terrasse ou dans l’une des deux salles voûtées du Château. Avant ou après dîner, vous aurez également la possibilité d’un verre dans notre bar à vins.
Come and discover our restaurant located right in the heart of the Fleur de Roques vineyard, 10 minutes from Saint Emilion. Every day of the week, we offer you our bistronomic menu for €35, prepared from fresh and local products. From Monday to Friday, for lunch, discover our menu of the day for €19. You will enjoy the genuine settings of the Castle. Take a drink and taste the wine of our vineyard on the terrace or in one of the dining rooms of the restaurant of the Castle. Before or after dinner, you can take a drink in our wine bar.
> CONTACT :
9 route de Roques, 33570 PUISSEGUIN +33(0)7 86 85 20 65 contact@fleurderoques.com
www.fleurderoques.com
Ouvert du 1er avril au 31 octobre du mardi soir au dimanche midi.
Capacité d’accueil : 40 pers.
Tarifs : menu à 38 €. La formule du midi (entrée plat ou plat dessert) à 19 €.
LA MAISON
Cuisine traditionnelle, produits du marché frais, local. Ouvert tous les jours midis et soir.
Traditional restaurant with fresh products. Homemade local cuisine.
> CONTACT :
2 lieu dit l’Aiguilley 33420 RAUZAN +33(0)5 57 51 76 60 / +33(0)7 84 15 99 43 lamaisonrauzan@gmail.com
www.lamaisonrauzan.f r laCUISINEMAISONRauzan
Ouvert du 1er février au 31 décembre. Fermeture le jeudi (sauf sur réservations)
Capacité d’accueil : 70 pers.
Tarif : Carte et menu
Menu : 25 € et 32 € / Menu enfant : 8,50 €
34
PALMA-NOVA
Guinguette éphémère au bord de la Dordogne installé le temps d’un été. Nous travaillons des produits frais, de saison avec nos producteurs locaux. Vous pouvez nous suivre sur Facebook et Instagram pour être informé des animations.
Ephemeral guinguette on the edge of the Dordogne installed the time of a summer. We work fresh produce, seasonal with our local producers. You can follow us on Facebook and Instagram to be informed of the animations.
> CONTACT :
Les quais 33890 PESSAC-SUR-DORDOGNE +33(0)6 22 17 61 54 coco.lagrenouille@hotmail.f r
Capacité d’accueil : 100 pers.