Page 32 - Guide Touristique 2022 // Castillon-Pujols

AU CŒUR DES HOMMES
Nous vous accueillons dans notre nouveau restaurant à la décoration élégante et chaleureuse. Notre chef Laurent Iribarne, vous a préparé une carte de produits frais de qualité cuisinés avec maîtrise, savoir- faire et originalité avec pour seul but : le plaisir, le goût et le partage d’un moment unique
Our new restaurant offers you a warm and elegant atmosphere. Our chef Laurent Iribarne has created a menu of fresh food prepared with savoir-faire and originality so that you can have a good time.
> CONTACT :
24 place Pierre Orus 33350 CASTILLON-LA-BATAILLE +33(0)5 57 41 60 84
https: //restaurantaucoeurdeshommes.f r
Ouvert toute l’année.
Capacité d’accueil : 100 pers.
Tarif : Menu 16 €. Carte le soir.
LE P’TIT FLAUJAGUAIS
Cuisine traditionnelle et généreuse au sein d’un petit village authentique au bord de la Dordogne. Calme et convivialité assurée et à petit budget. Produits frais et locaux. En saison terrasse, animation, dégustations.
Traditional cuisine in a small authentic village on the banks of the Dordogne. Quiet and conviviality guaranteed and on a small budget.
> CONTACT :
Le bourg 33350 FLAUJAGUES +33(0)5 57 41 55 86
le p’tit flaujaguais
Ouvert les midis du lundi au dimanche les soirs du jeudi au samedi. Fermé mercredi.
Capacité d’accueil : 30 pers.
Tarif : menu semaine 15 € et ardoise.
CAFFE CUISINE
Le Caffe Cuisine propose une cuisine traditionnelle du marché, centrée sur la qualité du produit et la saisonnalité. Les plats et les menus changent tous les jours. Carte des vins, champagnes et cocktails. Restaurant sympathique : terrasse l’été, cheminée l’hiver. The Caffe Cuisine offers traditional market cuisine focusing on the quality of the product and seasonality open in the summer.
> CONTACT :
7 et 9 place du Marché 33420 BRANNE +33(0)5 57 24 19 67 caffecuisine@orange.f r
caffe.cuisine - caffe.cuisine
Ouvert toute l’année du mardi au samedi : midis et soirs et le dimanche midi.
Tarifs : Formule déjeuner du mardi au vendredi à 18€ (ou à la carte environ 35-45€). Soir et weekend menu à 40€ (ou à la carte environ 40-55€).
LA PIETRA CALDA
Restaurant pizzeria familiale et chaleureux, issue de l’école française de pizzaiolo, nous proposons des produits frais et fait maison. Une carte de restauration traditionnelle s’ajoute à la proposition de pizzas ainsi que des suggestions de viandes (agneau, boeuf, porc, canard) préparées au feu de bois ou au brasero extérieur suivant la météo. Restaurant pizzeria family and warm, from the French school of pizzaiolo, we offer fresh and homemade products. A traditional restaurant menu is added to the pizzas as well as suggestions of meat (lamb, beef, pork, duck) prepared in the wood fire or outside brazier depending on the weather.
> CONTACT :
Route de Bergerac 33350 CASTILLON-LA-BATAILLE +33(0)5 57 40 38 19 / +33(0)6 27 83 22 61 lapietracalda@outlook.f r
La-Pietra-Calda
Du mardi au samedi midi et soir.
Capacité d’accueil : 28 pers.
Tarif : menu du midi 14€ du mardi au vendredi menu enfant 10 € / À la carte de 8 € à 20 €
32