Page 20 - Guide Touristique 2022 // Castillon-Pujols

Aliénor d’Aquitaine
Prénom : Aliénor
Nom : d’Aquitaine
Nationalité : Française
et britannique
Date et lieu de naissance : 1122 - Bordeaux (ou Belin-Béliet) Date et lieu de décès : 1204 - Poitiers
Biographie :
• Duchesse d’Aquitaine, Reine de France puis d’Angleterre.
•Mère des Rois d’Angleterre Richard Cœur de Lion et Jean sans Terre.
LA BATAILLE DE CASTILLON
FIN DE LA GUERRE DE CENT ANS
Remontons au XIIe siècle pour comprendre l’une des causes qui favorisera l’émergence de la Guerre de Cent Ans.
Reine de France puis d’Angleterre, Aliénor bouleverse considérablement le rapport de force entre les deux royaumes en apportant successivement, à l’un puis à l’autre, les terres de son Duché d’Aquitaine.
Du fait de ce rattachement avec la couronne d’Angleterre, l’Aquitaine acquiert une grande autonomie propice au développement du commerce, notamment celui du vin.
La couronne de France n’acceptera jamais la perte d’une province aussi riche. Cette ancienne province que l’on appelle la Guyenne va devenir l’enjeu de tensions entre les deux royaumes.
En 1337, le roi de France décide de s’emparer de ce territoire. Débute alors une longue guerre que l’on nommera la « Guerre de Cent Ans ».
Le 17 juillet 1453, aux portes de Castillon, se déroule l’ultime bataille. D’un côté, l’armée française de Charles VII avec la puissante artillerie des frères Bureau. En face, la chevalerie anglaise et la noblesse gasconne sous les ordres de Talbot. La défaite du grand chef anglais est totale. L’Aquitaine revient aux Français.
Cet événement marque la fin de la Guerre de Cent Ans et de trois siècles d’appartenance de l’Aquitaine à la couronne anglaise.
One has to go back to the 12th century in order to understand the Battle of Castillon.
Married to the king of France Louis VII in 1137, Eleanor the Duchess of Aquitaine became queen of France. In 1152, she divorced from Louis and married the Duke of Normandy, Henry II who became king of England some 3 years later. She considerably disrupted the level of forces between the two kings by bringing her duchy to the English crown, thus allowing the duchy to acquire a greater autonomy suitable for the development of commerce, especially of wine.
The French crown never accepted the loss of such rich province. Therefore this region, also named Guyenne or Gascony, became an issue of constant fighting between the two kingdoms. In 1337, the king of France decided to seize this territory, starting a war later known as the «One Hundred Years War».
On July 17th, 1453 the finale battle occurred near Castillon.
On one side was the army of the French king Charles VII with its powerful artillery under the Brothers Bureau, and on the other side, the English cavalry and the Gascony nobility under the orders of General Talbot. The English/Gascony defeat was total. As a result, the region of Aquitaine was back under the French crown.
20
© Pierre_PLANCHENAULT © Pierre_PLANCHENAULT
© Pierre_PLANCHENAULT
Je joue un rôle majeur dans le spectacle de la Bataille de Castillon
que vous pouvez admirer durant l’été