Page 13 - BOUSCAT Mag - Hiver 2018
P. 13
GLEN ELLYN ET ARNSTADT
NOS VILLES JUMELLES À L’HONNEUR
« La coopération politique entre pays européens, c’est le grand dessein de l’Europe. Notre tâche ne consiste pas seulement à soutenir la coopération politique, mais également à créer des ponts entre les citoyens européens. C’est ce que fait la ville d’Arnstadt avec ses jumelages (...) et bien sûr avec Le Bouscat. Un jumelage qui a grandi depuis 1994 et qui est devenu une amitié étroite, tant sur le plan municipal que privé. Les jumelages servent à la compréhension internationale. C’est - entre autres -ce à quoi contribue notre association d’amitié depuis plus de 20 ans. »
Extrait du discours du 11/11/2018 de Martina Lang, adjointe au Maire d’Arnstadt en charge des jumelages.
Diane McGinley, Présidente de la Ville de Glen Ellyn (Etats-Unis) et Martina Lang représentante du Maire de la Ville d’Arnstadt en charge des jumelages (Allemagne) étaient réunies autour de Patrick Bobet, de l’équipe municipale et des centaines de Bouscatais présents lors de la cérémonie du centenaire de l’Armistice. Réunies dans le partage des valeurs européennes et de la coopération internationale, réunies
mondiale pour symboliser la réconciliation et la coopération entre les
raison de l’histoire qui liait la ville allemande à Jean-Sébastien Bach e la ville Américaine de Glen Ellyn, sœur jumelle du Bouscat à biens des
se sont tissés et donnent lieu depuis quatre ans à des échanges réguliers dont le dernier au mois de juin avec la participation de plusieurs cyclistes américains au critérium bouscatais. A l’occasion de sa venue en France pour les commémorations du centenaire de Les jumelages permettent les échanges d’idées pour l’amélioration de nos communautés et des pratiques de nos administrations locales. Les amitiés internationales ne devraient pas être considérées comme acquises mais plutôt encouragées dans le monde entier.
des écoles du Bouscat venus chanter la Marseillaise accompagnés de
13
BOUSCAT MAG | Hiver 2018
FOCUS
