Page 6 - GujanMestras_Guide2018
P. 6
Une plage à double visage...
La plage de la Hume doit sa singularité au phénomène des marées.
il ne reste que des petits cours d’eau appelés « Esteys ». Vous pouvez donc vous y promener et pratiquer la pêche à pied.
s’amuser, se relaxer...
La plage de la Hume est avant tout une plage familiale.
La Hume beach
If you want to go swimming with your family, la Hume Beach is a must. The panoramic view on the Bay is beautiful.
Come and appreciate la Hume Beach for a picnic on one of the numerous tables at your disposal. That
LA PLAGE EST SURVEILLÉE EN JUILLET ET EN AOÛT Poste de secours ouvert de 10 à 19h
HORAIRES DES MARÉES DISPONIBLES À L’OFFICE DE TOURISME
La plage de la Hume
bénéficie du label
Handiplage niveau 2.
Parking avec place réservée, accessibilité à la plage, handiplagiste, sanitaires et douches accessibles, tiralo.
La Hume Beach
has got disabled facilities. Special parking places, facilities to reach the beach
and the seaside, toilets and showers.
LA BUVETTE DE LA PLAGE DE LA HUME « TIN’TIN’ » SE FERA UN PLAISIR DE VOUS ACCUEILLIR D’AVRIL À FIN OCTOBRE.
RESTAURATION RAPIDE
PLAGE DE LA HUME
6
