Page 7 - CUSSAC - journal de Janvier 2019
P. 7
VIE MUNICIPALE
Portrait d’Alain ALASTUEY
que l’on utilise pour une chambre à
bien chambre mais à la maison et, il
faut préciser que la réception de l’hôtel était dans le bar attenant, la tenancière posa des verres devant nous et attrapa la bouteille de -
Depuis ce temps ma femme et moi sommes retournés souvent dans le Casco Viejo de Saint Sébastien mais aussi dans toute l’Es- pagne où nous avons eu tout le loisir de perfectionner l’usage de cette belle langue.
Comment nous est venue l’idée de cette Tertulia à Cussac :
Ça, c’est une belle histoire. Mais il faut tout d’abord préciser ce qu’est une tertulia. En Espagne ce terme désigne un groupe de vous est pas trop barbare. Tertulia peut aussi désigner le lieu de la rencontre.
A
ain ALASTUEY est l’un des
A
l
la
-
, groupe de conversations
n espagnol qui a vu le jour
en
e
n septembre dernier à Cus- e
e
n
ac-Fort-Médoc. À la Tertulia, s
s
a
-
gnol trois fois par semaine pour
g
c
c
t
I
i
elles et ceux qui veulent ap-
e
prendre la langue ou la perfec-
p
t
ionner.
I
l habite la commune depuis 25
l
ans maintenant. Nous avons
a
voulu en savoir plus sur ce dis-
v
cret cussacais. Voici son por-
c
trait.
aragonais ont émigré en France vers 1909 pour y trouver du travail pendant cette période que l’on a appelé l’émigration de la faim. Comme vous le voyez je suis d’un milieu très modeste.
Tout ce beau monde s’est assemblé deux par deux, un couple a fait
et ont fait à leur tour trois enfants dont je suis le cadet.
Mes parents se sont installés à Bordeaux. J’ai
donc été scolarisé dans cette ville et un concours
de circonstances a fait que mon parcours sco-
laire a été désastreux : études jusqu’en seconde.
Puis j’ai trainé dans les milieux Hispano-libertaires
bordelais qui étaient très vivants à cette époque.
C’est là, avec ces gens que je fréquentais et qui me racontaient leur révolution, que j’ai fait évoluer mon espagnol scolaire en idiome de conversation. Et comme j’étais curieux, j’ai lu des livres concernant ces événements historiques. Ces livres étaient souvent publiés en espagnol ce qui m’a permis de progresser.
À vingt ans je me suis marié et il a fallu que j’aille travailler. Je me
dans les quartiers populaires, je suis resté dix ans sans parler es- pagnol. La première fois que des amis, ma femme et moi sommes allés en Espagne j’avais bien prévu de les épater avec ma science idiomatique mais force a été de constater que j’avais oublié beau- coup de choses. Quand il s’est agi de retenir une chambre, au lieu
J’appartenais au Club de Langues d’Arsac où je tentais d’ap- prendre l’anglais et lors d’une réunion inter-club une dame a dit qu’elle pratiquait bien l’anglais et qu’elle aimerait ça tombait d’autant plus à pic que cette dame, Daniela MÉRIOT, c’est son nom, me dit habiter Cussac comme moi. Donc, nous avons déci- dé de pratiquer ces deux langues tout en allant marcher une fois par semaine. Stimuler la tête et les jambes ne pouvait pas nous faire de mal. Par acheter un livre d’apprentissage. Nous devions pour ça dissocier l’étude de la marche, question pratique. Il nous fallait un lieu où se poser et dans ce cas nous pouvions ajouter quelques personnes à nos rencontres studieuses. Pour donner forme à tout ça nous sommes allés voir Monsieur le Maire pour lui faire part de notre effet que l’idée ait trouvé son public puisque là où nous attendions une dizaine de personnes, nous nous sommes retrouvés à plus de pas ce mot Il s’agit bien sûr d’adhérents à la Tertulia, ça n’est tout
t
«
nous attendions une dizaine de personnes, nous nous sommes
retrouvés à plus « de trente tertulientes...
CARNAVAL
Le prochain carnaval aura lieu le Samedi 9 mars.
Il est organisé par le Comité des Fêtes de Cussac-Fort-Médoc en collaboration avec la municipalité. Si vous souhaitez participer à la confection des chars et/ou aider le jour J, vous êtes les bienvenu(e)s. Faites-vous connaître auprès de Stéphane LECOMTE, Président du Comité des Fêtes au 06 50 37 37 64 ou par mail comitefetescussacfortmedoc@gmail.com
TÉL : O5 57 88 85 OO • WWW.CUSSAC-FORT-MEDOC.FR • CUSSAC.MEDOC@WANADOO.FR
PAGE>7
